Privacy Policy — Nova Rogues
This Privacy Policy explains what data the mobile game Nova Rogues ("the Game", "we", "us"), published by No Damage Games, collects, why, and the choices you have. By installing or playing the Game you agree to this policy.
We do not require you to create an account, and we do not ask for your name, email address, phone number, or precise location.
Data we collect
The Game stores your run progress and settings on your device. The data below is collected by the third-party services the Game uses (analytics, crash reporting, advertising, and install attribution). We do not sell your personal data.
| Category | Examples | Why | Collected by |
|---|---|---|---|
| Usage / gameplay events | Screens viewed, runs started/finished, features used, session length | Understand how the Game is played and improve it | Google Firebase Analytics |
| Diagnostics / crash data | Crash logs, error stacks, device model, OS version, performance metrics | Detect and fix crashes and bugs | Google Firebase Crashlytics |
| Advertising & attribution identifiers | Apple IDFA (iOS), Google Advertising ID (Android), IP address, ad interactions | Show ads, measure ad performance, and attribute installs | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Approximate location | Country/region inferred from IP address | Ad delivery and analytics (not precise GPS) | Firebase / LevelPlay |
| Purchase records | Which in-app purchases you made (e.g. "Remove Ads") | Deliver and restore purchases | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
Payment card details are handled entirely by Apple and Google — we never see or store them.
Analytics and your region
Gameplay analytics (Firebase Analytics) is collected only in regions where prior consent is not legally required — that is, outside the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom. If you are in the EEA or UK, gameplay analytics collection is currently turned off. Crash diagnostics and advertising are handled separately, as described below.
Crash diagnostics
Crash and diagnostics data (Firebase Crashlytics) is collected to keep the Game stable and secure. Because a crash can happen at any moment — including at startup, before any choice is presented — this diagnostic data is processed on the basis of our legitimate interest in the reliability and safety of the Game, independently of your advertising choices and of the analytics region rules above. It contains no advertising identifiers and is not used to target ads. You can object to this processing, or request deletion, using the contacts under "Data deletion" and "Your rights."
Advertising and tracking
The Game shows ads through Unity LevelPlay (ironSource) and measures installs with Tenjin. To show relevant ads and measure performance, ad partners may use your device's advertising identifier (IDFA / Google Advertising ID).
- iOS: the first time you open the Game, iOS asks whether you allow tracking (the App Tracking Transparency prompt). If you choose "Ask App Not to Track," the advertising identifier is not used to track you. Change this any time in Settings → Privacy & Security → Tracking.
- Android: reset or delete your advertising ID, or opt out of ad personalization, in Settings → Google → Ads.
- EEA / UK: a consent form (Google UMP) appears so you can set your advertising choices.
Third-party services
These providers process data as described above. Their own privacy policies apply:
- Google Firebase (Analytics & Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (ads) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (install attribution / measurement) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, in-app purchases) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (store, in-app purchases) — policies.google.com/privacy
Children
Nova Rogues is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children under 13.
Data retention
Run progress and settings stay on your device until you delete the Game. Analytics, crash, advertising, and attribution data are retained by the providers above according to their own retention policies.
Data deletion
Nova Rogues has no user accounts, so the data it touches is tied to your device, not to a personal profile.
- On-device data (run progress, settings): deleted immediately when you uninstall the Game.
- Advertising data: reset or delete your advertising identifier at any time — iOS: Settings → Privacy & Security → Tracking; Android: Settings → Google → Ads.
- Data held by our providers: to request deletion, email novarogues@gmail.com with the subject "Data deletion — Nova Rogues" and your device advertising ID. We will request deletion from the relevant providers (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin).
Your rights
Depending on where you live (e.g. EEA/UK under GDPR, California under CCPA), you may have rights to access, correct, or delete your personal data, or to object to certain processing. To make a request, contact us at the email above. You can also limit ad tracking using the device controls described under "Advertising and tracking."
Changes to this policy
We may update this policy as the Game evolves. Material changes will be reflected by updating the effective date at the top of this page.
Contact
Questions about this policy or your data: novarogues@gmail.com
Languages
This policy is available in several languages using the selector at the top of the page. If there is any conflict between translations, the English version prevails.
Gizlilik Politikası — Nova Rogues
Bu Gizlilik Politikası, No Damage Games tarafından yayımlanan mobil oyun Nova Rogues ("Oyun", "biz") tarafından hangi verilerin toplandığını, nedenini ve sahip olduğunuz seçenekleri açıklar. Oyunu yükleyerek veya oynayarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.
Hesap oluşturmanızı gerektirmeyiz ve adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı veya kesin konumunuzu istemeyiz.
Topladığımız veriler
Oyun, ilerlemenizi ve ayarlarınızı cihazınızda saklar. Aşağıdaki veriler, Oyunun kullandığı üçüncü taraf hizmetleri (analitik, çökme raporlama, reklam ve yükleme ilişkilendirmesi) tarafından toplanır. Kişisel verilerinizi satmıyoruz.
| Kategori | Örnekler | Neden | Toplayan |
|---|---|---|---|
| Kullanım / oynanış olayları | Görüntülenen ekranlar, başlatılan/bitirilen turlar, kullanılan özellikler, oturum süresi | Oyunun nasıl oynandığını anlamak ve geliştirmek | Google Firebase Analytics |
| Tanılama / çökme verileri | Çökme günlükleri, hata yığınları, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, performans ölçümleri | Çökmeleri ve hataları tespit edip düzeltmek | Google Firebase Crashlytics |
| Reklam ve ilişkilendirme kimlikleri | Apple IDFA (iOS), Google Reklam Kimliği (Android), IP adresi, reklam etkileşimleri | Reklam göstermek, performansı ölçmek ve yüklemeleri ilişkilendirmek | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Yaklaşık konum | IP adresinden çıkarılan ülke/bölge | Reklam sunumu ve analitik (kesin GPS değil) | Firebase / LevelPlay |
| Satın alma kayıtları | Yaptığınız uygulama içi satın almalar (ör. "Reklamları Kaldır") | Satın almaları sunmak ve geri yüklemek | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
Ödeme kartı bilgileri tamamen Apple ve Google tarafından işlenir — bunları hiçbir zaman görmez veya saklamayız.
Analitik ve bölgeniz
Oynanış analitiği (Firebase Analytics) yalnızca önceden onayın yasal olarak gerekli olmadığı bölgelerde toplanır; yani Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) ve Birleşik Krallık dışında. AEA veya Birleşik Krallık'taysanız, oynanış analitiği toplama şu anda kapalıdır. Çökme tanılaması ve reklamcılık aşağıda açıklandığı gibi ayrı olarak ele alınır.
Çökme tanılaması
Çökme ve tanılama verileri (Firebase Crashlytics), Oyunu kararlı ve güvenli tutmak için toplanır. Bir çökme herhangi bir anda — başlangıçta, size herhangi bir seçenek sunulmadan önce dahil — meydana gelebileceğinden, bu tanılama verileri; reklam tercihlerinizden ve yukarıdaki analitik bölge kurallarından bağımsız olarak, Oyunun güvenilirliği ve güvenliğine yönelik meşru menfaatimiz temelinde işlenir. Herhangi bir reklam kimliği içermez ve reklam hedeflemesi için kullanılmaz. Bu işlemeye itiraz edebilir veya silme talep edebilirsiniz; bunun için "Veri silme" ve "Haklarınız" bölümlerindeki iletişim bilgilerini kullanın.
Reklamcılık ve izleme
Oyun, Unity LevelPlay (ironSource) aracılığıyla reklam gösterir ve yüklemeleri Tenjin ile ölçer. İlgili reklamları göstermek ve performansı ölçmek için reklam ortakları cihazınızın reklam kimliğini (IDFA / Google Reklam Kimliği) kullanabilir.
- iOS: Oyunu ilk açtığınızda iOS, izlemeye izin verip vermediğinizi sorar (App Tracking Transparency istemi). "Uygulamanın İzlememesini İste" seçeneğini seçerseniz, reklam kimliği sizi izlemek için kullanılmaz. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden değiştirebilirsiniz.
- Android: Reklam kimliğinizi Ayarlar → Google → Reklamlar bölümünden sıfırlayabilir/silebilir veya reklam kişiselleştirmesini kapatabilirsiniz.
- AEA / Birleşik Krallık: Reklam tercihlerinizi belirleyebilmeniz için bir onay formu (Google UMP) görünür.
Üçüncü taraf hizmetleri
Bu sağlayıcılar verileri yukarıda açıklandığı gibi işler. Kendi gizlilik politikaları geçerlidir:
- Google Firebase (Analytics ve Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (reklamlar) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (yükleme ilişkilendirme / ölçüm) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, uygulama içi satın almalar) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (mağaza, uygulama içi satın almalar) — policies.google.com/privacy
Çocuklar
Nova Rogues 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek 13 yaşından küçük çocuklardan kişisel veri toplamayız.
Veri saklama
İlerleme ve ayarlar, Oyunu silene kadar cihazınızda kalır. Analitik, çökme, reklam ve ilişkilendirme verileri, yukarıdaki sağlayıcılar tarafından kendi saklama politikalarına göre tutulur.
Veri silme
Nova Rogues'ta kullanıcı hesabı yoktur; dolayısıyla dokunduğu veriler kişisel bir profile değil cihazınıza bağlıdır.
- Cihazdaki veriler (ilerleme, ayarlar): Oyunu kaldırdığınızda hemen silinir.
- Reklam verileri: Reklam kimliğinizi istediğiniz zaman sıfırlayın/silin — iOS: Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme; Android: Ayarlar → Google → Reklamlar.
- Sağlayıcılarımızdaki veriler: Silme talebi için novarogues@gmail.com adresine "Data deletion — Nova Rogues" konusuyla ve cihaz reklam kimliğinizle e-posta gönderin. İlgili sağlayıcılardan (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin) silme talebinde bulunacağız.
Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak (ör. GDPR kapsamında AEA/Birleşik Krallık, CCPA kapsamında California), kişisel verilerinize erişme, düzeltme veya silme ya da belirli işlemelere itiraz etme haklarınız olabilir. Talep için yukarıdaki e-postadan bize ulaşın.
Bu politikadaki değişiklikler
Oyun geliştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler, bu sayfanın üstündeki yürürlük tarihi güncellenerek yansıtılır.
İletişim
Bu politika veya verileriniz hakkında sorular: novarogues@gmail.com
Diller
Bu politika, sayfanın üstündeki seçici kullanılarak birkaç dilde sunulmaktadır. Çeviriler arasında herhangi bir çelişki olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.
Datenschutzerklärung — Nova Rogues
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten das mobile Spiel Nova Rogues („das Spiel", „wir"), herausgegeben von No Damage Games, erhebt, warum, und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Durch das Installieren oder Spielen stimmen Sie dieser Erklärung zu.
Wir verlangen kein Konto und fragen nicht nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Ihrem genauen Standort.
Welche Daten wir erheben
Das Spiel speichert Ihren Fortschritt und Ihre Einstellungen auf Ihrem Gerät. Die folgenden Daten werden von den vom Spiel genutzten Drittanbieterdiensten erhoben (Analyse, Absturzberichte, Werbung und Installations-Attribution). Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.
| Kategorie | Beispiele | Warum | Erhoben von |
|---|---|---|---|
| Nutzungs- / Spielereignisse | Angesehene Bildschirme, gestartete/beendete Runs, genutzte Funktionen, Sitzungsdauer | Verstehen, wie das Spiel gespielt wird, und es verbessern | Google Firebase Analytics |
| Diagnose- / Absturzdaten | Absturzprotokolle, Fehler-Stacks, Gerätemodell, Betriebssystemversion, Leistungsmetriken | Abstürze und Fehler erkennen und beheben | Google Firebase Crashlytics |
| Werbe- und Attributions-Kennungen | Apple IDFA (iOS), Google Werbe-ID (Android), IP-Adresse, Werbeinteraktionen | Werbung anzeigen, Werbeleistung messen und Installationen zuordnen | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Ungefährer Standort | Aus der IP-Adresse abgeleitetes Land/Region | Werbeauslieferung und Analyse (kein genaues GPS) | Firebase / LevelPlay |
| Kaufhistorie | Welche In-App-Käufe Sie getätigt haben (z. B. „Werbung entfernen") | Käufe bereitstellen und wiederherstellen | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
Zahlungskartendaten werden ausschließlich von Apple und Google verarbeitet — wir sehen oder speichern sie nie.
Analyse und Ihre Region
Spielanalyse (Firebase Analytics) wird nur in Regionen erhoben, in denen keine vorherige Einwilligung gesetzlich erforderlich ist — das heißt außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) und des Vereinigten Königreichs. Wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden, ist die Erhebung von Spielanalysedaten derzeit deaktiviert. Absturzdiagnose und Werbung werden gesondert behandelt (siehe unten).
Absturzdiagnose
Absturz- und Diagnosedaten (Firebase Crashlytics) werden erhoben, um das Spiel stabil und sicher zu halten. Da ein Absturz jederzeit auftreten kann — auch beim Start, bevor Ihnen eine Wahl angeboten wird — werden diese Diagnosedaten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Zuverlässigkeit und Sicherheit des Spiels verarbeitet, unabhängig von Ihren Werbeeinstellungen und den obigen Regeln zur Analyse-Region. Sie enthalten keine Werbe-Kennungen und werden nicht zur Ausrichtung von Werbung verwendet. Sie können dieser Verarbeitung widersprechen oder eine Löschung verlangen — über die Kontakte unter „Datenlöschung" und „Ihre Rechte".
Werbung und Tracking
Das Spiel zeigt Werbung über Unity LevelPlay (ironSource) und misst Installationen mit Tenjin. Um relevante Werbung anzuzeigen und deren Leistung zu messen, können Werbepartner die Werbe-ID Ihres Geräts (IDFA / Google Werbe-ID) verwenden.
- iOS: Beim ersten Öffnen fragt iOS, ob Sie Tracking erlauben (App Tracking Transparency). Wenn Sie „App bitten, nicht zu tracken" wählen, wird die Werbe-ID nicht zum Tracking verwendet. Ändern Sie dies jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking.
- Android: Setzen Sie Ihre Werbe-ID zurück oder löschen Sie sie bzw. deaktivieren Sie personalisierte Werbung unter Einstellungen → Google → Anzeigen.
- EWR / UK: Ein Einwilligungsformular (Google UMP) erscheint, damit Sie Ihre Werbeeinstellungen festlegen können.
Drittanbieterdienste
Diese Anbieter verarbeiten Daten wie oben beschrieben. Es gelten deren eigene Datenschutzerklärungen:
- Google Firebase (Analytics & Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (Werbung) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (Installations-Attribution / Messung) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, In-App-Käufe) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (Store, In-App-Käufe) — policies.google.com/privacy
Kinder
Nova Rogues richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren.
Speicherdauer
Fortschritt und Einstellungen verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie das Spiel löschen. Analyse-, Absturz-, Werbe- und Attributionsdaten werden von den oben genannten Anbietern gemäß deren eigenen Aufbewahrungsrichtlinien gespeichert.
Datenlöschung
Nova Rogues hat keine Benutzerkonten, daher sind die betroffenen Daten an Ihr Gerät und nicht an ein persönliches Profil gebunden.
- Daten auf dem Gerät (Fortschritt, Einstellungen): werden beim Deinstallieren sofort gelöscht.
- Werbedaten: Setzen Sie Ihre Werbe-ID jederzeit zurück oder löschen Sie sie — iOS: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking; Android: Einstellungen → Google → Anzeigen.
- Bei unseren Anbietern gespeicherte Daten: Für eine Löschung senden Sie eine E-Mail an novarogues@gmail.com mit dem Betreff „Data deletion — Nova Rogues" und Ihrer Geräte-Werbe-ID. Wir fordern die Löschung bei den betreffenden Anbietern (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin) an.
Ihre Rechte
Je nach Wohnort (z. B. EWR/UK unter der DSGVO, Kalifornien unter dem CCPA) haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen oder bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen. Kontaktieren Sie uns dazu unter der obigen E-Mail-Adresse.
Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung mit der Weiterentwicklung des Spiels aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Gültigkeitsdatums oben auf dieser Seite kenntlich gemacht.
Kontakt
Fragen zu dieser Erklärung oder Ihren Daten: novarogues@gmail.com
Sprachen
Diese Erklärung ist über die Auswahl oben auf der Seite in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Widersprüchen zwischen Übersetzungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Política de Privacidad — Nova Rogues
Esta Política de Privacidad explica qué datos recopila el juego móvil Nova Rogues («el Juego», «nosotros»), publicado por No Damage Games, por qué, y las opciones que tienes. Al instalar o jugar al Juego, aceptas esta política.
No requerimos que crees una cuenta y no te pedimos tu nombre, correo electrónico, número de teléfono ni ubicación precisa.
Datos que recopilamos
El Juego guarda tu progreso y ajustes en tu dispositivo. Los datos siguientes son recopilados por los servicios de terceros que utiliza el Juego (analítica, informes de fallos, publicidad y atribución de instalaciones). No vendemos tus datos personales.
| Categoría | Ejemplos | Por qué | Recopilado por |
|---|---|---|---|
| Eventos de uso / juego | Pantallas vistas, partidas iniciadas/terminadas, funciones usadas, duración de la sesión | Entender cómo se juega y mejorar el Juego | Google Firebase Analytics |
| Diagnóstico / datos de fallos | Registros de fallos, trazas de error, modelo de dispositivo, versión del SO, métricas de rendimiento | Detectar y corregir fallos y errores | Google Firebase Crashlytics |
| Identificadores de publicidad y atribución | IDFA de Apple (iOS), ID de publicidad de Google (Android), dirección IP, interacciones con anuncios | Mostrar anuncios, medir su rendimiento y atribuir instalaciones | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Ubicación aproximada | País/región inferidos de la dirección IP | Publicación de anuncios y analítica (no GPS preciso) | Firebase / LevelPlay |
| Registros de compras | Qué compras dentro de la app realizaste (p. ej. «Quitar anuncios») | Entregar y restaurar compras | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
Los datos de tarjetas de pago los gestionan íntegramente Apple y Google — nunca los vemos ni los almacenamos.
Analítica y tu región
La analítica de juego (Firebase Analytics) se recopila solo en regiones donde no se exige legalmente el consentimiento previo, es decir, fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido. Si te encuentras en el EEE o el Reino Unido, la recopilación de analítica de juego está actualmente desactivada. El diagnóstico de fallos y la publicidad se tratan por separado, como se describe a continuación.
Diagnóstico de fallos
Los datos de fallos y diagnóstico (Firebase Crashlytics) se recopilan para mantener el Juego estable y seguro. Como un fallo puede ocurrir en cualquier momento —incluido el arranque, antes de presentarte cualquier opción—, estos datos de diagnóstico se tratan sobre la base de nuestro interés legítimo en la fiabilidad y la seguridad del Juego, con independencia de tus opciones de publicidad y de las reglas de región de la analítica anteriores. No contienen identificadores de publicidad y no se usan para segmentar anuncios. Puedes oponerte a este tratamiento, o solicitar su eliminación, mediante los contactos indicados en «Eliminación de datos» y «Tus derechos».
Publicidad y seguimiento
El Juego muestra anuncios a través de Unity LevelPlay (ironSource) y mide instalaciones con Tenjin. Para mostrar anuncios relevantes y medir su rendimiento, los socios publicitarios pueden usar el identificador de publicidad de tu dispositivo (IDFA / ID de publicidad de Google).
- iOS: la primera vez que abres el Juego, iOS te pregunta si permites el seguimiento (aviso de Transparencia de seguimiento de apps). Si eliges «Pedir a la app que no rastree», el identificador de publicidad no se usa para rastrearte. Cámbialo cuando quieras en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo.
- Android: restablece o elimina tu ID de publicidad, o excluye la personalización de anuncios, en Ajustes → Google → Anuncios.
- EEE / Reino Unido: aparece un formulario de consentimiento (Google UMP) para que definas tus opciones de publicidad.
Servicios de terceros
Estos proveedores procesan datos como se describe arriba. Se aplican sus propias políticas de privacidad:
- Google Firebase (Analytics y Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (anuncios) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (atribución de instalaciones / medición) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, compras dentro de la app) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (tienda, compras dentro de la app) — policies.google.com/privacy
Menores
Nova Rogues no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 13 años.
Conservación de datos
El progreso y los ajustes permanecen en tu dispositivo hasta que elimines el Juego. Los datos de analítica, fallos, publicidad y atribución los conservan los proveedores anteriores según sus propias políticas de conservación.
Eliminación de datos
Nova Rogues no tiene cuentas de usuario, por lo que los datos que maneja están vinculados a tu dispositivo, no a un perfil personal.
- Datos en el dispositivo (progreso, ajustes): se eliminan de inmediato al desinstalar el Juego.
- Datos de publicidad: restablece o elimina tu identificador de publicidad cuando quieras — iOS: Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo; Android: Ajustes → Google → Anuncios.
- Datos en poder de nuestros proveedores: para solicitar su eliminación, escribe a novarogues@gmail.com con el asunto «Data deletion — Nova Rogues» y el ID de publicidad de tu dispositivo. Solicitaremos la eliminación a los proveedores correspondientes (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin).
Tus derechos
Según dónde vivas (p. ej. EEE/Reino Unido bajo el RGPD, California bajo la CCPA), puedes tener derecho a acceder, corregir o eliminar tus datos personales, o a oponerte a ciertos tratamientos. Para ejercerlos, contáctanos en el correo anterior.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política a medida que el Juego evoluciona. Los cambios importantes se reflejarán actualizando la fecha de entrada en vigor en la parte superior de esta página.
Contacto
Preguntas sobre esta política o tus datos: novarogues@gmail.com
Idiomas
Esta política está disponible en varios idiomas mediante el selector en la parte superior de la página. En caso de conflicto entre traducciones, prevalece la versión en inglés.
Politique de confidentialité — Nova Rogues
Cette politique de confidentialité explique quelles données le jeu mobile Nova Rogues (« le Jeu », « nous »), publié par No Damage Games, collecte, pourquoi, et les choix dont vous disposez. En installant ou en jouant au Jeu, vous acceptez cette politique.
Nous n'exigeons pas la création d'un compte et nous ne demandons pas votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ni votre localisation précise.
Données que nous collectons
Le Jeu enregistre votre progression et vos réglages sur votre appareil. Les données ci-dessous sont collectées par les services tiers utilisés par le Jeu (analyse, rapports de plantage, publicité et attribution des installations). Nous ne vendons pas vos données personnelles.
| Catégorie | Exemples | Pourquoi | Collecté par |
|---|---|---|---|
| Événements d'utilisation / de jeu | Écrans consultés, parties commencées/terminées, fonctionnalités utilisées, durée de session | Comprendre comment le Jeu est joué et l'améliorer | Google Firebase Analytics |
| Diagnostic / données de plantage | Journaux de plantage, traces d'erreur, modèle d'appareil, version de l'OS, mesures de performance | Détecter et corriger plantages et bugs | Google Firebase Crashlytics |
| Identifiants publicitaires et d'attribution | IDFA Apple (iOS), identifiant publicitaire Google (Android), adresse IP, interactions publicitaires | Afficher des publicités, mesurer leur performance et attribuer les installations | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Localisation approximative | Pays/région déduits de l'adresse IP | Diffusion publicitaire et analyse (pas de GPS précis) | Firebase / LevelPlay |
| Historique d'achats | Les achats intégrés que vous avez effectués (p. ex. « Supprimer les pubs ») | Fournir et restaurer les achats | Apple / Google ; Unity In-App Purchasing |
Les informations de carte bancaire sont entièrement gérées par Apple et Google — nous ne les voyons ni ne les stockons jamais.
Analyse et votre région
L'analyse de jeu (Firebase Analytics) n'est collectée que dans les régions où le consentement préalable n'est pas légalement requis, c'est-à-dire en dehors de l'Espace économique européen (EEE) et du Royaume-Uni. Si vous êtes dans l'EEE ou au Royaume-Uni, la collecte des données d'analyse de jeu est actuellement désactivée. Le diagnostic des plantages et la publicité sont traités séparément, comme décrit ci-dessous.
Diagnostic des plantages
Les données de plantage et de diagnostic (Firebase Crashlytics) sont collectées pour maintenir le Jeu stable et sûr. Comme un plantage peut survenir à tout moment — y compris au démarrage, avant qu'un choix ne vous soit proposé —, ces données de diagnostic sont traitées sur la base de notre intérêt légitime à la fiabilité et à la sécurité du Jeu, indépendamment de vos choix publicitaires et des règles de région d'analyse ci-dessus. Elles ne contiennent aucun identifiant publicitaire et ne servent pas à cibler des publicités. Vous pouvez vous opposer à ce traitement, ou en demander la suppression, via les contacts indiqués sous « Suppression des données » et « Vos droits ».
Publicité et suivi
Le Jeu affiche des publicités via Unity LevelPlay (ironSource) et mesure les installations avec Tenjin. Pour afficher des publicités pertinentes et en mesurer la performance, les partenaires publicitaires peuvent utiliser l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA / identifiant publicitaire Google).
- iOS : au premier lancement, iOS vous demande si vous autorisez le suivi (invite App Tracking Transparency). Si vous choisissez « Demander à l'app de ne pas me suivre », l'identifiant publicitaire n'est pas utilisé pour vous suivre. Modifiez ce choix à tout moment dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.
- Android : réinitialisez ou supprimez votre identifiant publicitaire, ou désactivez la personnalisation des annonces, dans Paramètres → Google → Annonces.
- EEE / Royaume-Uni : un formulaire de consentement (Google UMP) apparaît afin que vous définissiez vos choix publicitaires.
Services tiers
Ces prestataires traitent les données comme décrit ci-dessus. Leurs propres politiques de confidentialité s'appliquent :
- Google Firebase (Analytics et Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (publicités) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (attribution d'installations / mesure) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, achats intégrés) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (boutique, achats intégrés) — policies.google.com/privacy
Enfants
Nova Rogues ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans.
Conservation des données
La progression et les réglages restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous supprimiez le Jeu. Les données d'analyse, de plantage, de publicité et d'attribution sont conservées par les prestataires ci-dessus selon leurs propres politiques de conservation.
Suppression des données
Nova Rogues n'a pas de comptes utilisateur ; les données concernées sont donc liées à votre appareil et non à un profil personnel.
- Données sur l'appareil (progression, réglages) : supprimées immédiatement lorsque vous désinstallez le Jeu.
- Données publicitaires : réinitialisez ou supprimez votre identifiant publicitaire à tout moment — iOS : Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi ; Android : Paramètres → Google → Annonces.
- Données détenues par nos prestataires : pour demander leur suppression, écrivez à novarogues@gmail.com avec l'objet « Data deletion — Nova Rogues » et l'identifiant publicitaire de votre appareil. Nous demanderons la suppression auprès des prestataires concernés (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin).
Vos droits
Selon votre lieu de résidence (p. ex. EEE/Royaume-Uni sous le RGPD, Californie sous le CCPA), vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données personnelles, de les corriger ou de les supprimer, ou de vous opposer à certains traitements. Pour toute demande, contactez-nous à l'adresse ci-dessus.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le Jeu évolue. Les changements importants seront signalés par la mise à jour de la date d'entrée en vigueur en haut de cette page.
Contact
Questions sur cette politique ou vos données : novarogues@gmail.com
Langues
Cette politique est disponible en plusieurs langues via le sélecteur en haut de la page. En cas de conflit entre traductions, la version anglaise prévaut.
Política de Privacidade — Nova Rogues
Esta Política de Privacidade explica quais dados o jogo para dispositivos móveis Nova Rogues («o Jogo», «nós»), publicado pela No Damage Games, coleta, por quê, e as escolhas que você tem. Ao instalar ou jogar o Jogo, você concorda com esta política.
Não exigimos que você crie uma conta e não pedimos seu nome, e-mail, telefone ou localização precisa.
Dados que coletamos
O Jogo guarda seu progresso e configurações no seu dispositivo. Os dados abaixo são coletados pelos serviços de terceiros que o Jogo utiliza (análise, relatórios de falhas, publicidade e atribuição de instalações). Não vendemos seus dados pessoais.
| Categoria | Exemplos | Por quê | Coletado por |
|---|---|---|---|
| Eventos de uso / jogo | Telas vistas, partidas iniciadas/concluídas, recursos usados, duração da sessão | Entender como o Jogo é jogado e melhorá-lo | Google Firebase Analytics |
| Diagnóstico / dados de falhas | Registros de falhas, rastros de erro, modelo do aparelho, versão do SO, métricas de desempenho | Detectar e corrigir falhas e bugs | Google Firebase Crashlytics |
| Identificadores de publicidade e atribuição | IDFA da Apple (iOS), ID de publicidade do Google (Android), endereço IP, interações com anúncios | Exibir anúncios, medir desempenho e atribuir instalações | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Localização aproximada | País/região inferidos do endereço IP | Entrega de anúncios e análise (não GPS preciso) | Firebase / LevelPlay |
| Registros de compras | Quais compras no app você fez (ex.: «Remover anúncios») | Entregar e restaurar compras | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
Os dados do cartão de pagamento são tratados inteiramente pela Apple e pelo Google — nunca os vemos nem armazenamos.
Análise e sua região
A análise de jogo (Firebase Analytics) é coletada apenas em regiões onde o consentimento prévio não é legalmente exigido — ou seja, fora do Espaço Econômico Europeu (EEE) e do Reino Unido. Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, a coleta de análise de jogo está atualmente desativada. O diagnóstico de falhas e a publicidade são tratados separadamente, conforme descrito abaixo.
Diagnóstico de falhas
Os dados de falhas e diagnóstico (Firebase Crashlytics) são coletados para manter o Jogo estável e seguro. Como uma falha pode ocorrer a qualquer momento — inclusive na inicialização, antes de qualquer opção ser apresentada —, esses dados de diagnóstico são tratados com base no nosso interesse legítimo na confiabilidade e na segurança do Jogo, independentemente das suas escolhas de publicidade e das regras de região de análise acima. Não contêm identificadores de publicidade e não são usados para segmentar anúncios. Você pode se opor a esse tratamento, ou solicitar a exclusão, usando os contatos em «Exclusão de dados» e «Seus direitos».
Publicidade e rastreamento
O Jogo exibe anúncios via Unity LevelPlay (ironSource) e mede instalações com Tenjin. Para exibir anúncios relevantes e medir o desempenho, os parceiros de publicidade podem usar o identificador de publicidade do seu aparelho (IDFA / ID de publicidade do Google).
- iOS: na primeira vez que você abre o Jogo, o iOS pergunta se você permite o rastreamento (aviso de Transparência de rastreamento de apps). Se escolher «Pedir para o app não rastrear», o identificador de publicidade não é usado para rastrear você. Altere quando quiser em Ajustes → Privacidade e Segurança → Rastreamento.
- Android: redefina ou exclua seu ID de publicidade, ou desative a personalização de anúncios, em Configurações → Google → Anúncios.
- EEE / Reino Unido: um formulário de consentimento (Google UMP) aparece para você definir suas escolhas de publicidade.
Serviços de terceiros
Esses provedores processam dados como descrito acima. Aplicam-se suas próprias políticas de privacidade:
- Google Firebase (Analytics e Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (anúncios) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (atribuição de instalações / medição) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, compras no app) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (loja, compras no app) — policies.google.com/privacy
Crianças
Nova Rogues não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças menores de 13 anos.
Retenção de dados
Progresso e configurações permanecem no seu aparelho até você excluir o Jogo. Os dados de análise, falhas, publicidade e atribuição são retidos pelos provedores acima conforme suas próprias políticas de retenção.
Exclusão de dados
Nova Rogues não tem contas de usuário, então os dados que ele manipula estão vinculados ao seu aparelho, não a um perfil pessoal.
- Dados no aparelho (progresso, configurações): excluídos imediatamente ao desinstalar o Jogo.
- Dados de publicidade: redefina ou exclua seu identificador de publicidade a qualquer momento — iOS: Ajustes → Privacidade e Segurança → Rastreamento; Android: Configurações → Google → Anúncios.
- Dados mantidos por nossos provedores: para solicitar a exclusão, envie um e-mail para novarogues@gmail.com com o assunto «Data deletion — Nova Rogues» e o ID de publicidade do seu aparelho. Solicitaremos a exclusão aos provedores relevantes (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin).
Seus direitos
Dependendo de onde você mora (ex.: EEE/Reino Unido sob o GDPR, Califórnia sob a CCPA), você pode ter direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais, ou de se opor a certos tratamentos. Para solicitar, entre em contato pelo e-mail acima.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política à medida que o Jogo evolui. Alterações relevantes serão refletidas com a atualização da data de vigência no topo desta página.
Contato
Dúvidas sobre esta política ou seus dados: novarogues@gmail.com
Idiomas
Esta política está disponível em vários idiomas por meio do seletor no topo da página. Em caso de conflito entre traduções, prevalece a versão em inglês.
Политика конфиденциальности — Nova Rogues
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные собирает мобильная игра Nova Rogues («Игра», «мы»), издаваемая No Damage Games, зачем, и какие у вас есть возможности выбора. Устанавливая или играя в Игру, вы принимаете эту политику.
Мы не требуем создавать учётную запись и не запрашиваем ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона или точное местоположение.
Какие данные мы собираем
Игра хранит ваш прогресс и настройки на вашем устройстве. Приведённые ниже данные собираются сторонними сервисами, которые использует Игра (аналитика, отчёты о сбоях, реклама и атрибуция установок). Мы не продаём ваши персональные данные.
| Категория | Примеры | Зачем | Кто собирает |
|---|---|---|---|
| События использования / игры | Просмотренные экраны, начатые/завершённые забеги, использованные функции, длительность сессии | Понять, как играют, и улучшить Игру | Google Firebase Analytics |
| Диагностика / данные о сбоях | Журналы сбоев, стеки ошибок, модель устройства, версия ОС, метрики производительности | Выявлять и исправлять сбои и ошибки | Google Firebase Crashlytics |
| Рекламные и атрибуционные идентификаторы | Apple IDFA (iOS), рекламный идентификатор Google (Android), IP-адрес, взаимодействия с рекламой | Показ рекламы, измерение её эффективности и атрибуция установок | Unity LevelPlay (ironSource), Tenjin |
| Приблизительное местоположение | Страна/регион, определённые по IP-адресу | Показ рекламы и аналитика (не точный GPS) | Firebase / LevelPlay |
| История покупок | Какие покупки в приложении вы совершили (например, «Убрать рекламу») | Предоставление и восстановление покупок | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
Данные платёжных карт полностью обрабатываются Apple и Google — мы никогда их не видим и не храним.
Аналитика и ваш регион
Игровая аналитика (Firebase Analytics) собирается только в регионах, где предварительное согласие не требуется по закону, то есть за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) и Великобритании. Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании, сбор игровой аналитики в настоящее время отключён. Диагностика сбоев и реклама обрабатываются отдельно, как описано ниже.
Диагностика сбоев
Данные о сбоях и диагностике (Firebase Crashlytics) собираются для обеспечения стабильности и безопасности Игры. Поскольку сбой может произойти в любой момент — в том числе при запуске, до того как вам будет предложен какой-либо выбор — эти диагностические данные обрабатываются на основании нашего законного интереса в надёжности и безопасности Игры, независимо от ваших рекламных настроек и приведённых выше правил региона аналитики. Они не содержат рекламных идентификаторов и не используются для таргетинга рекламы. Вы можете возразить против такой обработки или запросить удаление, используя контакты в разделах «Удаление данных» и «Ваши права».
Реклама и отслеживание
Игра показывает рекламу через Unity LevelPlay (ironSource) и измеряет установки с помощью Tenjin. Чтобы показывать релевантную рекламу и измерять её эффективность, рекламные партнёры могут использовать рекламный идентификатор вашего устройства (IDFA / рекламный идентификатор Google).
- iOS: при первом запуске iOS спрашивает, разрешаете ли вы отслеживание (запрос App Tracking Transparency). Если вы выберете «Запросить у приложения не отслеживать», рекламный идентификатор не будет использоваться для отслеживания. Изменить выбор можно в любое время в Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание.
- Android: сбросьте или удалите рекламный идентификатор либо отключите персонализацию рекламы в Настройки → Google → Реклама.
- ЕЭЗ / Великобритания: появляется форма согласия (Google UMP), где вы можете задать свои рекламные предпочтения.
Сторонние сервисы
Эти поставщики обрабатывают данные, как описано выше. Действуют их собственные политики конфиденциальности:
- Google Firebase (Analytics и Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay (реклама) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin (атрибуция установок / измерение) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple (App Store, встроенные покупки) — apple.com/legal/privacy
- Google Play (магазин, встроенные покупки) — policies.google.com/privacy
Дети
Nova Rogues не предназначена для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет.
Хранение данных
Прогресс и настройки остаются на вашем устройстве, пока вы не удалите Игру. Данные аналитики, сбоев, рекламы и атрибуции хранятся указанными выше поставщиками в соответствии с их собственными политиками хранения.
Удаление данных
В Nova Rogues нет учётных записей пользователей, поэтому обрабатываемые данные привязаны к вашему устройству, а не к личному профилю.
- Данные на устройстве (прогресс, настройки): удаляются сразу при удалении Игры.
- Рекламные данные: сбросьте или удалите рекламный идентификатор в любое время — iOS: Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание; Android: Настройки → Google → Реклама.
- Данные у наших поставщиков: чтобы запросить удаление, напишите на novarogues@gmail.com с темой «Data deletion — Nova Rogues» и укажите рекламный идентификатор вашего устройства. Мы запросим удаление у соответствующих поставщиков (Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin).
Ваши права
В зависимости от места проживания (например, ЕЭЗ/Великобритания по GDPR, Калифорния по CCPA) вы можете иметь право на доступ, исправление или удаление своих персональных данных либо на возражение против определённой обработки. Для этого свяжитесь с нами по указанному выше адресу.
Изменения в политике
Мы можем обновлять эту политику по мере развития Игры. Существенные изменения отражаются обновлением даты вступления в силу вверху этой страницы.
Контакт
Вопросы об этой политике или ваших данных: novarogues@gmail.com
Языки
Эта политика доступна на нескольких языках с помощью переключателя вверху страницы. В случае расхождений между переводами преимущественную силу имеет английская версия.
プライバシーポリシー — Nova Rogues
本プライバシーポリシーは、No Damage Games が提供するモバイルゲーム Nova Rogues（「本ゲーム」「当社」）が収集するデータ、その理由、およびお客様の選択肢 について説明します。本ゲームをインストールまたはプレイすることで、本ポリシーに同意したものとみなされます。
アカウントの作成は不要で、氏名・メールアドレス・電話番号・正確な位置情報を お尋ねしません。
収集するデータ
本ゲームは進行状況と設定をお客様の端末内に保存します。以下のデータは、本ゲームが 利用する第三者サービス（分析、クラッシュレポート、広告、インストール計測）によって収集されます。当社は お客様の個人データを販売しません。
| カテゴリ | 例 | 目的 | 収集主体 |
|---|---|---|---|
| 利用／プレイイベント | 閲覧した画面、開始/終了したラン、使用機能、セッション時間 | プレイ状況を把握し、ゲームを改善するため | Google Firebase Analytics |
| 診断／クラッシュデータ | クラッシュログ、エラースタック、端末モデル、OSバージョン、パフォーマンス指標 | クラッシュや不具合の検出・修正 | Google Firebase Crashlytics |
| 広告・計測用識別子 | Apple IDFA（iOS）、Google 広告 ID（Android）、IPアドレス、広告操作 | 広告の表示、効果測定、インストールの計測 | Unity LevelPlay（ironSource）、Tenjin |
| おおよその位置 | IPアドレスから推定される国／地域 | 広告配信および分析（正確なGPSではありません） | Firebase / LevelPlay |
| 購入記録 | 行ったアプリ内購入（例：「広告を削除」） | 購入の提供および復元 | Apple / Google；Unity In-App Purchasing |
決済カード情報は Apple および Google が完全に処理し、当社が閲覧・保存することは一切ありません。
分析とお客様の地域
プレイ分析（Firebase Analytics）は、事前同意が法的に必要とされない地域でのみ収集 されます。すなわち欧州経済領域（EEA）および英国を除く地域です。EEA または英国に いらっしゃる場合、プレイ分析の収集は現在無効です。クラッシュ診断および広告は、以下の とおり別途扱われます。
クラッシュ診断
クラッシュおよび診断データ（Firebase Crashlytics）は、本ゲームを安定して安全に保つために収集されます。 クラッシュはいつでも — 起動時、お客様に選択肢が提示される前を含め — 発生し得るため、これらの診断データは、 お客様の広告に関する選択および上記の分析地域ルールとは独立して、本ゲームの信頼性と安全性に対する当社の 正当な利益に基づいて処理されます。広告識別子は含まず、広告のターゲティングには使用しません。 この処理には異議を申し立てることができ、また削除を請求することもできます。「データの削除」および 「お客様の権利」に記載の連絡先をご利用ください。
広告とトラッキング
本ゲームは Unity LevelPlay（ironSource） を通じて広告を表示し、 Tenjin でインストールを計測します。関連性の高い広告の表示と効果測定のため、広告 パートナーは端末の広告識別子（IDFA / Google 広告 ID）を使用することがあります。
- iOS：初回起動時に、トラッキングを許可するか iOS が確認します（App Tracking Transparency）。「トラッキングしないように要求」を選ぶと、広告識別子はトラッキングに使用されません。 設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキングでいつでも変更できます。
- Android：設定 → Google → 広告で広告 ID の リセット／削除、または広告のパーソナライズをオフにできます。
- EEA／英国：広告に関する選択を設定できるよう、同意フォーム（Google UMP）が 表示されます。
第三者サービス
これらの提供者は上記のとおりデータを処理します。各社のプライバシーポリシーが適用されます。
- Google Firebase（Analytics・Crashlytics） — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay（広告） — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin（インストール計測） — tenjin.com/privacy-policy
- Apple（App Store、アプリ内購入） — apple.com/legal/privacy
- Google Play（ストア、アプリ内購入） — policies.google.com/privacy
お子様について
Nova Rogues は13歳未満のお子様を対象としておらず、13歳未満のお子様から個人データを故意に収集する ことはありません。
データの保存期間
進行状況と設定は、本ゲームを削除するまで端末内に保存されます。分析・クラッシュ・広告・計測データは、 上記提供者が各社の保存ポリシーに従って保持します。
データの削除
Nova Rogues にはユーザーアカウントがないため、取り扱うデータは個人プロフィールではなく端末に 紐づきます。
- 端末内データ（進行状況、設定）：本ゲームをアンインストールすると直ちに削除 されます。
- 広告データ：広告識別子はいつでもリセット／削除できます — iOS：設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキング；Android：設定 → Google → 広告。
- 提供者が保持するデータ：削除をご希望の場合は、件名「Data deletion — Nova Rogues」および端末の広告 ID を記載のうえ novarogues@gmail.com までメールしてください。該当する提供者（Google Firebase、Unity LevelPlay、Tenjin）に削除を要請 します。
お客様の権利
お住まいの地域（例：GDPR に基づく EEA／英国、CCPA に基づくカリフォルニア州）によっては、個人データ へのアクセス・訂正・削除、または特定の処理への異議申立ての権利がある場合があります。ご請求は上記メール までご連絡ください。
本ポリシーの変更
本ゲームの進展に伴い、本ポリシーを更新する場合があります。重要な変更は、本ページ上部の発効日を更新 することで反映します。
お問い合わせ
本ポリシーまたはお客様のデータに関するご質問： novarogues@gmail.com
言語
本ポリシーは、ページ上部のセレクターで複数の言語をご利用いただけます。翻訳間で相違がある場合は、 英語版が優先されます。
개인정보 처리방침 — Nova Rogues
본 개인정보 처리방침은 No Damage Games가 배급하는 모바일 게임 Nova Rogues(“본 게임”, “당사”)가 수집하는 데이터, 그 이유, 그리고 이용자의 선택권을 설명합니다. 본 게임을 설치하거나 플레이함으로써 본 방침에 동의하게 됩니다.
당사는 계정 생성을 요구하지 않으며, 이름·이메일·전화번호·정확한 위치를 요청하지 않습니다.
수집하는 데이터
본 게임은 진행 상황과 설정을 이용자 기기에 저장합니다. 아래 데이터는 본 게임이 사용하는 제3자 서비스(분석, 충돌 보고, 광고, 설치 기여 분석)에 의해 수집됩니다. 당사는 이용자의 개인 데이터를 판매하지 않습니다.
| 범주 | 예시 | 이유 | 수집 주체 |
|---|---|---|---|
| 이용 / 플레이 이벤트 | 조회한 화면, 시작/종료한 런, 사용 기능, 세션 길이 | 플레이 방식을 이해하고 게임을 개선 | Google Firebase Analytics |
| 진단 / 충돌 데이터 | 충돌 로그, 오류 스택, 기기 모델, OS 버전, 성능 지표 | 충돌과 버그의 탐지 및 수정 | Google Firebase Crashlytics |
| 광고 및 기여 식별자 | Apple IDFA(iOS), Google 광고 ID(Android), IP 주소, 광고 상호작용 | 광고 표시, 성과 측정, 설치 기여 분석 | Unity LevelPlay(ironSource), Tenjin |
| 대략적 위치 | IP 주소로 추정한 국가/지역 | 광고 게재 및 분석(정확한 GPS 아님) | Firebase / LevelPlay |
| 구매 기록 | 수행한 인앱 구매(예: “광고 제거”) | 구매 제공 및 복원 | Apple / Google; Unity In-App Purchasing |
결제 카드 정보는 전적으로 Apple과 Google이 처리하며, 당사는 이를 열람하거나 저장하지 않습니다.
분석과 이용자 지역
플레이 분석(Firebase Analytics)은 사전 동의가 법적으로 요구되지 않는 지역에서만 수집됩니다. 즉 유럽 경제 지역(EEA) 및 영국을 제외한 지역입니다. EEA 또는 영국에 계신 경우 플레이 분석 수집은 현재 비활성화되어 있습니다. 충돌 진단과 광고는 아래 설명과 같이 별도로 처리됩니다.
충돌 진단
충돌 및 진단 데이터(Firebase Crashlytics)는 본 게임을 안정적이고 안전하게 유지하기 위해 수집됩니다. 충돌은 언제든지 — 실행 시, 이용자에게 어떠한 선택지가 제시되기 전을 포함하여 — 발생할 수 있으므로, 이러한 진단 데이터는 이용자의 광고 선택 및 위의 분석 지역 규칙과 무관하게 본 게임의 신뢰성과 안전에 대한 당사의 정당한 이익에 근거하여 처리됩니다. 광고 식별자를 포함하지 않으며 광고 타기팅에 사용되지 않습니다. 이용자는 이 처리에 반대하거나 삭제를 요청할 수 있으며, "데이터 삭제" 및 "이용자의 권리"에 기재된 연락처를 이용하시면 됩니다.
광고 및 추적
본 게임은 Unity LevelPlay(ironSource)를 통해 광고를 표시하고 Tenjin으로 설치를 측정합니다. 관련성 있는 광고 표시와 성과 측정을 위해 광고 파트너는 기기의 광고 식별자(IDFA / Google 광고 ID)를 사용할 수 있습니다.
- iOS: 최초 실행 시 iOS가 추적 허용 여부를 묻습니다(App Tracking Transparency). “앱이 추적 요청 안 함”을 선택하면 광고 식별자가 추적에 사용되지 않습니다. 설정 → 개인 정보 보호 및 보안 → 추적에서 언제든지 변경할 수 있습니다.
- Android: 설정 → Google → 광고에서 광고 ID를 재설정/삭제하거나 광고 개인 최적화를 해제할 수 있습니다.
- EEA / 영국: 광고 선택을 설정할 수 있도록 동의 양식(Google UMP)이 표시됩니다.
제3자 서비스
이들 제공자는 위와 같이 데이터를 처리합니다. 각사의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
- Google Firebase(Analytics 및 Crashlytics) — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay(광고) — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin(설치 기여 분석 / 측정) — tenjin.com/privacy-policy
- Apple(App Store, 인앱 구매) — apple.com/legal/privacy
- Google Play(스토어, 인앱 구매) — policies.google.com/privacy
아동
Nova Rogues는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 13세 미만 아동의 개인 데이터를 고의로 수집하지 않습니다.
데이터 보관
진행 상황과 설정은 본 게임을 삭제할 때까지 기기에 남아 있습니다. 분석·충돌·광고·기여 데이터는 위 제공자가 각사의 보관 정책에 따라 보관합니다.
데이터 삭제
Nova Rogues에는 사용자 계정이 없으므로, 처리되는 데이터는 개인 프로필이 아니라 기기에 연결됩니다.
- 기기 내 데이터(진행 상황, 설정): 본 게임을 삭제하면 즉시 삭제됩니다.
- 광고 데이터: 광고 식별자는 언제든지 재설정/삭제할 수 있습니다 — iOS: 설정 → 개인 정보 보호 및 보안 → 추적; Android: 설정 → Google → 광고.
- 제공자가 보관하는 데이터: 삭제를 요청하려면 제목을 “Data deletion — Nova Rogues”로 하고 기기의 광고 ID를 포함하여 novarogues@gmail.com 으로 이메일을 보내주세요. 해당 제공자(Google Firebase, Unity LevelPlay, Tenjin)에 삭제를 요청하겠습니다.
이용자의 권리
거주 지역(예: GDPR 적용 EEA/영국, CCPA 적용 캘리포니아)에 따라 개인 데이터에 대한 접근·정정·삭제 또는 특정 처리에 대한 반대 권리가 있을 수 있습니다. 요청은 위 이메일로 문의해 주세요.
본 방침의 변경
게임 발전에 따라 본 방침을 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경은 본 페이지 상단의 시행일 업데이트로 반영됩니다.
연락처
본 방침 또는 이용자 데이터에 관한 문의: novarogues@gmail.com
언어
본 방침은 페이지 상단의 선택기를 통해 여러 언어로 제공됩니다. 번역 간에 상충이 있는 경우 영어 버전이 우선합니다.
隐私政策 — Nova Rogues
本隐私政策说明由 No Damage Games 发行的手机游戏 Nova Rogues（“本游戏”“我们”）收集哪些数据、原因以及您拥有的选择。安装或游玩本游戏 即表示您同意本政策。
我们不要求您创建账户，也不会索取您的姓名、电子邮箱、电话号码或精确 位置。
我们收集的数据
本游戏将您的进度和设置保存在您的设备上。以下数据由本游戏使用的第三方服务（分析、 崩溃报告、广告和安装归因）收集。我们不出售您的个人数据。
| 类别 | 示例 | 原因 | 收集方 |
|---|---|---|---|
| 使用 / 游戏事件 | 浏览的界面、开始/结束的对局、使用的功能、会话时长 | 了解游戏的玩法并加以改进 | Google Firebase Analytics |
| 诊断 / 崩溃数据 | 崩溃日志、错误堆栈、设备型号、系统版本、性能指标 | 检测并修复崩溃与错误 | Google Firebase Crashlytics |
| 广告与归因标识符 | Apple IDFA（iOS）、Google 广告 ID（Android）、IP 地址、广告互动 | 展示广告、衡量广告效果并进行安装归因 | Unity LevelPlay（ironSource）、Tenjin |
| 大致位置 | 根据 IP 地址推断的国家/地区 | 广告投放与分析（非精确 GPS） | Firebase / LevelPlay |
| 购买记录 | 您进行的应用内购买（例如“移除广告”） | 提供并恢复购买 | Apple / Google；Unity In-App Purchasing |
支付卡信息完全由 Apple 和 Google 处理——我们从不查看或存储。
分析与您所在的地区
游戏分析（Firebase Analytics）仅在法律未要求事先同意的地区收集，即 欧洲经济区（EEA）和英国以外的地区。如果您位于 EEA 或英国，游戏分析收集目前 已关闭。崩溃诊断和广告按下文所述单独处理。
崩溃诊断
崩溃和诊断数据（Firebase Crashlytics）用于保持本游戏的稳定与安全。由于崩溃可能在任何时刻发生——包括在 启动时、在向您提供任何选择之前——因此这些诊断数据基于我们对本游戏可靠性与安全性的合法利益 进行处理，与您的广告选择以及上文的分析地区规则无关。它们不包含广告标识符，也不用于定向投放广告。您可以反对 此项处理或请求删除，为此请使用“数据删除”和“您的权利”部分中的联系方式。
广告与跟踪
本游戏通过 Unity LevelPlay（ironSource） 展示广告，并使用 Tenjin 衡量安装。为展示相关广告并衡量效果，广告合作方可能使用您设备的广告标识符 （IDFA / Google 广告 ID）。
- iOS：首次打开本游戏时，iOS 会询问您是否允许跟踪（App Tracking Transparency 提示）。若选择“要求 App 不跟踪”，广告标识符将不用于跟踪您。可随时在设置 → 隐私与安全性 → 跟踪中更改。
- Android：可在设置 → Google → 广告中重置或删除您的 广告 ID，或关闭广告个性化。
- EEA / 英国：会显示同意表单（Google UMP），供您设置广告选择。
第三方服务
这些提供方按上述方式处理数据，其各自的隐私政策适用：
- Google Firebase（Analytics 与 Crashlytics） — firebase.google.com/support/privacy
- Unity / ironSource LevelPlay（广告） — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Tenjin（安装归因 / 衡量） — tenjin.com/privacy-policy
- Apple（App Store、应用内购买） — apple.com/legal/privacy
- Google Play（商店、应用内购买） — policies.google.com/privacy
儿童
Nova Rogues 并非面向 13 岁以下儿童，我们不会在知情的情况下收集 13 岁以下儿童的个人数据。
数据保留
进度和设置会保留在您的设备上，直到您删除本游戏。分析、崩溃、广告和归因数据由上述提供方按其各自的保留 政策保留。
数据删除
Nova Rogues 没有用户账户，因此其涉及的数据与您的设备关联，而非个人档案。
- 设备上的数据（进度、设置）：卸载本游戏后立即删除。
- 广告数据：可随时重置或删除您的广告标识符——iOS：设置 → 隐私与 安全性 → 跟踪；Android：设置 → Google → 广告。
- 提供方持有的数据：如需删除，请发送邮件至 novarogues@gmail.com，主题为“Data deletion — Nova Rogues”，并附上您设备的广告 ID。我们将向相关提供方（Google Firebase、Unity LevelPlay、Tenjin） 请求删除。
您的权利
根据您的居住地（例如 GDPR 下的 EEA/英国、CCPA 下的加利福尼亚州），您可能有权访问、更正或删除您的 个人数据，或反对某些处理。如需提出请求，请通过上述邮箱联系我们。
本政策的变更
我们可能会随着游戏的发展更新本政策。重大变更将通过更新本页顶部的生效日期予以体现。
联系方式
有关本政策或您的数据的问题： novarogues@gmail.com
语言
本政策可通过页面顶部的选择器以多种语言查看。若各翻译版本之间存在冲突，以英文版本 为准。